Debitorix

سياسة الخصوصية

الوثائق القانونية العامة للشركة

1. من نحن

تقدّم Uniqortex (ويُشار إليها بلفظ «نحن» أو ما يدل علينا) سياسة الخصوصية هذه. ونتصرف بوصفنا المتحكّم في البيانات الشخصية التي نعالجها لأغراضنا الخاصة، بما في ذلك إدارة الحسابات والرد على الاستفسارات. ويوضّح إشعار كل منتج معالجة التطبيق المعني والأدوار ذات الصلة للأطراف المشاركة.

ترد الهوية القانونية للمتحكّم في البيانات وبيانات الاتصال بنا في القسم 14.

2. نطاق هذه السياسة

هذه سياسة الخصوصية العامة لشركتنا. وهي لا تحلّ وحدها محل إشعار الخصوصية المطلوب لممارسات البيانات الخاصة بكل تطبيق. وتسري على الموقع الإلكتروني للشركة والتطبيقات والمواقع الإلكترونية والخدمات الرقمية التي تحيل إليها («الخدمات»). وتصف الممارسات المشتركة والتقنيات العامة التي نستخدمها من جهات خارجية عبر أنشطتنا.

قد تجمع التطبيقات المختلفة محتوى مختلفًا ينشئه المستخدمون، وتتيح ميزات مشاركة مختلفة، وتطبّق قواعد مختلفة للاحتفاظ بالبيانات أو حذفها. وتوفّر مواقعها الإلكترونية أو إشعاراتها داخل التطبيقات هذه التفاصيل الخاصة بكل منتج. ويشكّل إشعار المنتج المعني وهذه السياسة معًا معلومات الخصوصية الخاصة بتلك الخدمة. ولا نعني أن كل تطبيق يستخدم جميع فئات البيانات أو مقدّمي الخدمات المذكورين أدناه.

نتيح هذه السياسة على https://debitorix.com/ar/سياسة-الخصوصية/. وإذا احتاج منتج إلى إفصاح إضافي وقت جمع البيانات أو إلى موافقة منفصلة، فسيُوفَّر ذلك حيثما يلزم.

3. المعلومات التي نعالجها

3.1 معلومات الحساب والمصادقة

عندما تتيح خدمة حسابات للمستخدمين، قد يتمكن المستخدمون من التسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام عنوان بريد إلكتروني أو تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google. ونعالج المعلومات اللازمة للتحقق من هوية المستخدم والحفاظ على الوصول الآمن، وقد تشمل:

  • معرّفًا داخليًا للحساب أو المستخدم، وطريقة تسجيل الدخول، وحالة المصادقة، وبيانات اعتماد الجلسة، والأحداث الأمنية؛
  • معرّفًا مشتقًا من عنوان البريد الإلكتروني بطريقة أحادية الاتجاه للبحث عن الحساب بالبريد الإلكتروني، بدلًا من الاحتفاظ بالعنوان بنص صريح في قواعد بيانات المصادقة الخاصة بتطبيقاتنا؛
  • عناوين البريد الإلكتروني المقدّمة لتسجيل الدخول برمز تحقق صالح لمرة واحدة ولإرسال رسائل المصادقة المطلوبة؛ إذ يُعالَج العنوان الأصلي مؤقتًا لكي يصل الرمز إلى المستلم المقصود؛ و
  • معرّفات الحساب الفريدة ورموز المصادقة وأي معلومات أخرى تعيدها Apple أو Google بحسب الأذونات وطريقة تسجيل الدخول المستخدمة.

لا نخزّن عناوين البريد الإلكتروني بنص صريح في قواعد بيانات المصادقة الخاصة بتطبيقاتنا. ولتسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني، نستخدم رمز تحقق صالحًا لمرة واحدة ومعرّف بريد إلكتروني مشتقًا بطريقة أحادية الاتجاه ومرتبطًا بالحساب. ومع ذلك، يُعالَج عنوان البريد الإلكتروني الأصلي مؤقتًا لإرسال الرمز. وتوفّر Amazon Web Services (AWS) البنية التحتية لإرسال البريد الإلكتروني المستخدمة للمصادقة في التطبيقات ولرسائل النظام الأخرى. وقد تعالج AWS بيانات مستلمي البريد الإلكتروني ومحتوى الرسائل وبيانات الإرسال الوصفية حسب الحاجة لهذا الغرض. وتعالج AWS عنوان المستلم والمعلومات المتعلقة بالإرسال في المواقع المنطبقة على خدمة إرسال البريد الإلكتروني التي أعددناها. وتحتوي رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى صندوق بريد الدعم لدينا على عنوان المرسل ورسالته. ونتعامل مع المعرّفات المشتقة التي يظل من الممكن ربطها بحساب بوصفها بيانات شخصية.

3.2 المعلومات التي يقدّمها المستخدمون داخل التطبيقات

بحسب الخدمة، نعالج المعلومات التي يختار المستخدمون إدخالها أو تخزينها أو تحميلها أو مشاركتها، بما في ذلك السجلات والملفات والملاحظات والإعدادات والمعلومات المتعلقة بأشخاص آخرين. وتُوضَّح هذه الفئات وأغراضها في إشعار الخصوصية الخاص بالمنتج المعني، بدلًا من سردها في هذه السياسة العامة للشركة. وعندما تتيح خدمة المشاركة أو التعاون، يوضّح إشعارها من يمكنه الوصول إلى المعلومات المشتركة.

3.3 البنية التحتية للخوادم الخلفية للتطبيقات والاستضافة

نستخدم Hop One Networks لتوفير بنية تحتية لخوادم مخصّصة للأنظمة الخلفية لتطبيقاتنا. وتستضيف Hop One Networks خادمنا المخصّص للأنظمة الخلفية للتطبيقات في الولايات المتحدة. وتتولى Uniqortex إدارة برمجيات التطبيقات وقواعد البيانات وأذونات الوصول؛ بينما توفّر Hop One Networks البنية التحتية الأساسية للاستضافة المخصّصة. وبحسب التطبيق، تعالج الأنظمة الخلفية معرّفات الحسابات والمعلومات المتعلقة بالمصادقة والمحتوى الذي يقدّمه المستخدمون وبيانات المزامنة وسجلات التشغيل أو الأمان. وهذه الاستضافة منفصلة عن استخدام Cloudflare للموقع الإلكتروني للشركة.

نستخدم Backblaze B2 Cloud Storage للنسخ الاحتياطية خارج الخادم لبيانات الأنظمة الخلفية للتطبيقات. وتُخزَّن هذه النسخ الاحتياطية في الولايات المتحدة. وبحسب التطبيق وإعدادات النسخ الاحتياطي، قد تتضمن النسخ سجلات المستخدمين أو المعرّفات المرتبطة بالحسابات أو إعدادات الخادم أو بيانات أخرى لازمة للاستعادة. ويوضّح إشعار المنتج المعني ترتيبات الاحتفاظ بالسجلات وحذف الحسابات. وقد يعالج مقدّمو خدمات آخرون بيانات تقنية أو مرتبطة بالحسابات في مواقع إضافية.

3.4 المراسلات الإلكترونية وطلبات الخصوصية

لا يوفّر موقع الشركة نموذج اتصال. وإذا راسلتنا على contact@uniqortex.com، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك وأي مرفقات والمراسلات اللاحقة. ونستخدم Google Gmail لتلقّي مراسلات العمل الإلكترونية وإرسالها وتخزينها، بما في ذلك الرسائل المعاد توجيهها من عنوان الشركة. وقد تعالج Google محتوى الرسائل والمرفقات وعناوين البريد الإلكتروني والبيانات الوصفية المتعلقة بالإرسال بموجب الشروط المنطبقة على خدمة Gmail. ونستخدم هذه المعلومات للرد عليك ومعالجة طلبات الدعم أو الأمان أو الطلبات القانونية أو المتعلقة بالخصوصية، وللاحتفاظ بسجل للتواصل عندما يوجد ما يبرّر ذلك.

إذا قدّمت طلبًا لممارسة حقوق الخصوصية، فقد نعالج أيضًا المعلومات اللازمة بصورة معقولة للتحقق من هويتك أو صفتك المخوّلة ولتوثيق الرد.

3.5 معلومات الموقع الإلكتروني والأمان والتحليلات

يُقدَّم الموقع الإلكتروني للشركة باستخدام البنية التحتية وخدمات Cloudflare. وعند الوصول إلى الموقع، قد تعالج Cloudflare والأنظمة التقنية ذات الصلة عناوين بروتوكول الإنترنت، والبيانات الوصفية للطلبات والاستجابات، وتفاصيل المتصفح والجهاز، والصفحات المطلوبة، ومؤشرات حركة الزيارات والأمان، والمعلومات اللازمة للتخزين المؤقت وتسليم المحتوى والحماية من إساءة الاستخدام. وتدير Cloudflare شبكة عالمية؛ وقد تُعالَج الطلبات خارج أرمينيا أو بلدك.

نستخدم Google Analytics لقياس استخدام الموقع الإلكتروني للشركة ومواقع المنتجات التي تكون التحليلات مفعّلة فيها، وفقًا للموافقة والإعدادات المعمول بها. وبحسب الإعدادات والأذونات، قد تعالج Google Analytics أحداث مشاهدة الصفحات والتفاعلات والموقع التقريبي المستنتج من المؤشرات التقنية ومعلومات الجهاز والمتصفح وملفات تعريف الارتباط أو المعرّفات الأخرى عبر الإنترنت ومعلومات استخدام مشابهة. ونستخدم هذه المعلومات لفهم حركة الزيارات وتحسين مواقعنا. وتشمل الإحصاءات زيارات الصفحات الفردية ونسخها بلغات مختلفة.

لا نعرض إعلانات ولا نبيع اشتراكات أو خدمات أخرى مباشرةً على الموقع الإلكتروني للشركة. وتحليلات الموقع منفصلة عن الإعلانات في تطبيقات الأجهزة المحمولة.

3.6 الإعلانات في التطبيقات

قد تعرض التطبيقات المدعومة بالإعلانات إعلانات تقدّمها Google AdMob (Google Mobile Ads SDK). وعند تفعيلها في تطبيق معيّن، قد تعالج Google وشركاؤها الإعلانيون بيانات مثل عنوان بروتوكول الإنترنت ومعرّفات الجهاز أو الإعلانات (حيث يُسمح بذلك)، والموقع التقريبي المستنتج من العنوان أو مؤشرات أخرى مسموح بها، والتفاعلات مع التطبيق، ومشاهدات الإعلانات أو النقرات عليها، والأحداث التشخيصية، والمعلومات ذات الصلة، لتقديم الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال أو التخصيص حيث يكون مسموحًا.

يحدّد التطبيق المعني وظائفه الإعلانية وأي شركاء إعلانيين أو حِزم تطوير برمجيات إضافية في إشعار الخصوصية الخاص به. ولا ينبغي افتراض أن ميزات الإعلان المستخدمة في تطبيق تنطبق على جميع التطبيقات. ونوفّر ضوابط الموافقة والخصوصية حيثما يقتضي القانون وسياسات Google وقواعد المنصة ذلك. وعلى iOS، يُطلَب إذن شفافية تتبّع التطبيقات من Apple عندما تقتضي قواعد التتبّع المعمول بها ذلك.

للاطلاع على شرح Google للمعلومات المستخدمة في مواقع وتطبيقات الجهات الخارجية، راجع كيفية استخدام Google للمعلومات من المواقع أو التطبيقات التي تستخدم خدماتها وسياسة خصوصية Google.

4. الأغراض والأسس القانونية

نعالج المعلومات المذكورة أعلاه للأغراض التالية. وتنطبق الأسس القانونية الواردة عندما تقتضيها اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو تشريعات مماثلة؛ ويتوقف الأساس الفعلي على المعالجة والقانون المعمول به.

الغرضالأساس القانوني حيثما ينطبق
توفير الحسابات والتحقق من تسجيل الدخول وتقديم ميزات الخدمة المطلوبةتنفيذ عقد أو اتخاذ خطوات بناءً على طلب المستخدم
الرد على رسائل البريد الإلكتروني وتقديم الدعمتنفيذ عقد أو مصالحنا المشروعة في معالجة الاستفسارات
تشغيل موقعنا وخدماتنا وتأمينها وحمايتها ومعالجة أعطالهاالمصالح المشروعة في التشغيل الآمن والموثوق؛ والضرورة التعاقدية حيثما تنطبق
قياس استخدام مواقع الشركة والمنتجات باستخدام Google Analytics، حيث تكون مفعّلةالموافقة حيث تكون مطلوبة لملفات تعريف الارتباط التحليلية أو التقنيات المماثلة؛ ويجب تقييم أي أساس قانوني آخر منطبق بصورة منفصلة
تقديم الإعلانات على الأجهزة المحمولة وقياسها باستخدام Google AdMobالموافقة حيث يقتضيها القانون؛ وإلا فمصلحة مشروعة منطبقة أو أساس قانوني آخر متاح، وفق التفاصيل الواردة في إشعار المنتج
معالجة طلبات الخصوصية الصحيحة والوفاء بالالتزامات القانونيةالامتثال لالتزام قانوني
إثبات المطالبات القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنهاالمصالح المشروعة أو أساس قانوني آخر يسمح به القانون

عندما تكون الموافقة مطلوبة، نوفّر وسيلة لمنحها أو رفضها ولسحبها. ولا تُشترط التحليلات الاختيارية لتصفّح مواقع الشركة أو المنتجات. وتُوضَّح خيارات الإعلان والاشتراك التي تتيحها التطبيقات على مستوى المنتج.

5. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

يستخدم موقع الشركة تخزينًا تقنيًا أساسيًا عند الحاجة للأمان أو إدارة حركة الزيارات أو تذكّر خيار متعلق بالخصوصية. وقد تُنشئ Cloudflare ملفات تعريف ارتباط متعلقة بالأمان. وتُستخدم هذه التقنيات لتشغيل الموقع وحمايته.

نستخدم Google Analytics لقياس استخدام مواقع الشركة والمنتجات حيث تكون التحليلات مفعّلة. وقد تُنشئ Google Analytics ملفات تعريف ارتباط أو تستخدم معرّفات مماثلة. وحيث تكون الموافقة مطلوبة، فإننا لا نفعّل التحليلات غير الأساسية إلى أن تختار السماح بها. ويمكنك رفض التحليلات الاختيارية ثم تغيير اختيارك لاحقًا باستخدام عنصر تفضيلات ملفات تعريف الارتباط على الموقع المعني. ولا يمنع رفض التحليلات الاختيارية الوصول إلى مواقع الشركة أو المنتجات.

تتوفر معلومات عن ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة المستخدمة فعليًا، ومقدّميها وأغراضها ومدد الاحتفاظ بها، من خلال واجهة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في الموقع. ويمكنك أيضًا تقييد ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح، مع أن تعطيل التخزين التقني الأساسي قد يؤثر في بعض وظائف الموقع.

تختلف مدة بقاء ملف تعريف ارتباط تحليلي في متصفحك عن مدة الاحتفاظ ببيانات المستخدمين والأحداث في Google Analytics الموضّحة في القسم 8.

تُدار تفضيلات الإعلان والتتبّع داخل تطبيقات الأجهزة المحمولة بصورة منفصلة عن تفضيلات تحليلات المواقع الإلكترونية.

6. مقدّمو الخدمات والمستلمون الآخرون

قد يتلقى مقدّمو الخدمات التاليون المعلومات أو يعالجوها لتنفيذ الأغراض الموضّحة في هذه السياسة، وفقًا للترتيبات وميزات المنتج المعمول بها. ومن مقدّمي الخدمات المشتركين:

مقدّم الخدمة أو المستلمالدور العام
Cloudflareتقديم موقع الشركة وتخزينه مؤقتًا وتحسين أدائه وأمن الشبكة والمعالجة التقنية ذات الصلة
Hop One Networksبنية تحتية مخصّصة للأنظمة الخلفية للتطبيقات في الولايات المتحدة
Backblaze B2 Cloud Storageتخزين النسخ الاحتياطية خارج الخادم في الولايات المتحدة
Amazon Web Services (AWS)إرسال رموز تسجيل الدخول الصالحة لمرة واحدة ورسائل البريد الإلكتروني الأخرى التي تنشئها التطبيقات؛ وقد تُعالَج عناوين المستلمين ومحتوى الرسائل وبيانات الإرسال الوصفية
Google Analytics (Google)قياس حركة الزيارات والاستخدام في مواقع الشركة والمنتجات، حيث تكون مفعّلة ووفق اختيار المستخدم المعمول به
Appleمقدّم هوية عندما يختار المستخدمون تسجيل الدخول باستخدام Apple، ومشغّل منظومة توزيع تطبيقات Apple
Googleمقدّم هوية لتسجيل الدخول باستخدام Google؛ ومنظومة Google Play؛ وتقنية الإعلان Google AdMob في التطبيقات التي تتضمن إعلانات
Google Gmailالبريد الإلكتروني للعمل والدعم وطلبات الخصوصية والمراسلات ذات الصلة
مقدّمو خدمات إضافيون خاصون بالمنتج، إن وجدوايُحدَّدون في إشعار المنتج المعني حيثما يكون ذلك مطلوبًا
المستشارون المهنيون والسلطاتفقط حيث يكون ذلك لازمًا للامتثال القانوني أو المطالبات المشروعة أو الطلبات القانونية الصحيحة

قد يتصرف مقدّمو الخدمات بوصفهم معالِجين أو متحكّمين مستقلين، بحسب خدماتهم وشروطهم. وقد تنطبق سياسات الخصوصية الخاصة بهم على المعالجة التي يجرونها مباشرةً. وتحدّد إشعارات المنتجات أي مستلمين إضافيين للبيانات يتعلقون بتطبيق معيّن، بما في ذلك عمليات التكامل مع خدمات الدفع أو التحليلات أو التشخيص أو غيرها، إن استُخدمت.

نشترط على الجهات الخارجية التي نشارك معها البيانات الشخصية أن توفّر حماية تعادل على الأقل ما تصفه هذه السياسة وما تقتضيه قواعد متاجر التطبيقات المعمول بها والقانون. ولا تقلّل شروط مقدّم الخدمة أو سياسة خصوصيته من التزاماتنا تجاهك.

7. المعالجة الدولية للبيانات

منشأتنا مسجّلة في أرمينيا. ونستضيف الخادم الرئيسي للأنظمة الخلفية للتطبيقات لدى Hop One Networks في الولايات المتحدة، ونستخدم Backblaze B2 في الولايات المتحدة لتخزين النسخ الاحتياطية للتطبيقات. وقد يعالج مقدّم خدمة إرسال البريد الإلكتروني لدينا، Amazon Web Services (AWS)، معلومات مستلمي البريد وبيانات إرسال الرسائل في مناطق الخدمة التي أعددناها. وقد تعالج Cloudflare وApple وGoogle (بما في ذلك Gmail وGoogle Analytics وخدمات الهوية وGoogle Play وAdMob) وشركاؤها المعنيون البيانات أيضًا في دول أخرى، بحسب الخدمة والإعدادات التقنية. ولا نزعم أن جميع البيانات الشخصية تبقى حصرًا في الولايات المتحدة أو أرمينيا.

عندما يخضع نقل بيانات شخصية لقواعد محدّدة للنقل الدولي، نطبّق آلية قانونية مناسبة لعملية النقل والمستلم. وقد يشمل ذلك، بحسب الظروف، آلية معترفًا بها قانونًا لكفاية الحماية، وضمانات تعاقدية منطبقة، وتدابير حماية تكميلية. ونقيّم هذه المتطلبات للخدمات والولايات القضائية المعنية. ويمكنك طلب معلومات عن الضمانات المنطبقة على بياناتك، بما في ذلك كيفية الحصول على نسخة حيث يكون ذلك مطلوبًا، بمراسلة contact@uniqortex.com.

8. مدة الاحتفاظ بالمعلومات

لا نحتفظ بالبيانات الشخصية إلا للأغراض والمدد المذكورة أدناه، مع مراعاة القانون المعمول به والمعلومات الإضافية لكل خدمة:

الفئةمدة الاحتفاظ أو معيار تحديدها
معرّفات الحساب والمصادقةطوال تشغيل الحساب؛ وعند حذفه، تُعالَج بيانات الحساب المتبقية وفق إجراء الحذف الخاص بالمنتج المعني، مع مراعاة الاستثناءات التي يقتضيها القانون أو التي لها مبرّر.
رموز تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني الصالحة لمرة واحدةلا تكون صالحة إلا لمدة قصيرة ومحدودة، وتُحذف أو تُبطَل بعد الاستخدام أو انتهاء الصلاحية. وتخضع سجلات الأمان والإرسال المرتبطة بها لمدة سجلات الأمان المنطبقة وقواعد مقدّم الخدمة.
البريد الإلكتروني المعتاد للدعم والعملعادةً لمدة تصل إلى 36 شهرًا بعد آخر تواصل جوهري. وقد يُحتفظ بالرسائل ذات الصلة لمدة أطول إذا كان ذلك لازمًا بصورة معقولة لنزاع لم يُحسم أو التزام قانوني أو تحقيق في احتيال أو مطالبة قانونية.
طلبات حقوق الخصوصيةما دامت لازمة لمعالجة الطلب وإثبات التعامل معه بصورة قانونية، بما في ذلك مدد التقادم ذات الصلة.
بيانات المستخدمين والأحداث في Google Analytics لمواقع الشركة والمنتجاتلمدة تصل إلى 14 شهرًا للبيانات المشمولة بإعداد الاحتفاظ في Google Analytics. وقد تبقى التقارير المجمّعة متاحة لمدة أطول بحسب طريقة عمل الخدمة.
سجلات التشغيل والأمان لخوادم التطبيقاتعادةً لمدة تصل إلى 90 يومًا، ما لم تنطبق مدة أقصر أو يبرّر حدث أمني محدّد أو متطلب قانوني الاحتفاظ لمدة أطول.
البيانات التقنية لدى Cloudflareبحسب خدمة Cloudflare وفئة البيانات والإعدادات المنطبقة؛ وقد يختلف الوصول إلى السجلات التي يديرها مقدّم الخدمة ومدة الاحتفاظ بها عن سجلاتنا الخاصة.
سجلات التطبيقات والمحتوى المشتركوفق ما توضّحه معلومات الخصوصية وحذف الحساب الخاصة بالمنتج.
النسخ الاحتياطية المتجددة في Backblaze B2نافذة استعادة متجددة مدتها 180 يومًا. ولا يُحتفظ بالنسخ الأساسية الأقدم وسجلات الاستعادة إلا ما دامت لازمة لاستعادة البيانات ضمن تلك النافذة، وفق ما يرد أدناه.
سجلات المعاملات والضرائب والنزاعاتللمدة التي يقتضيها القانون أو التي تكون لازمة بصورة معقولة لإثبات الحقوق القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

النسخ الاحتياطية لبيانات التطبيقات. ننشئ نسخًا احتياطية لاستعادة تشغيل الخدمة وسلامة البيانات بعد الأعطال التقنية والتغييرات الخاطئة وتلف البيانات والحوادث الأمنية، بما في ذلك التلف الذي يُكتشف بعد تأخر.

نحافظ على نافذة استعادة متجددة مدتها 180 يومًا. وتُخزَّن النسخ الاحتياطية بصورة مشفّرة مع تقييد الوصول، ولا تُستخدم إلا للاستعادة واختبار إجراءاتها. وقد يُحتفظ بالنسخ الأساسية الأقدم وسجلات الاستعادة ما دامت نقاط استعادة أحدث ضمن هذه النافذة تعتمد عليها. وتُحذف هذه النسخ والسجلات الأقدم وفق انتهاء الصلاحية المعتاد بمجرد زوال تلك الاعتمادات.

بعد حذف البيانات الشخصية من الأنظمة المستخدمة فعليًا، قد تبقى نسخ متبقية في نسخ احتياطية أُنشئت سابقًا، إلى أن تنتهي صلاحية تلك النسخ والنسخ أو السجلات التي تعتمد عليها تقنيًا وفق القواعد أعلاه. وتُستبعَد هذه البيانات من الاستخدام المعتاد. وعند استعادة نسخة احتياطية، نعيد تطبيق عمليات الحذف المنفّذة سابقًا قبل استئناف المعالجة المعتادة للبيانات.

لمنع عودة بيانات حُذفت سابقًا عند استعادة نسخة احتياطية، نحتفظ بالحد الأدنى من السجلات التقنية لعمليات الحذف المكتملة: معرّفات التطبيق أو الحساب أو السجلات المعنية وتاريخ الحذف. ولا تتضمن هذه السجلات التقنية عنوان البريد الإلكتروني الأصلي أو محتوى المستخدم المحذوف. وتُستخدم لإعادة تطبيق الحذف، ونتعامل معها بوصفها بيانات شخصية، ولا يمكن الوصول إليها إلا للموظفين المخوّلين. ونحذفها بعد انتهاء صلاحية جميع النسخ الاحتياطية التي يمكن استعادة البيانات المعنية منها، واكتمال أي عمليات استعادة جارية.

عندما يجب حفظ معلومات للوفاء بالتزام قانوني، أو لإثبات مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها، أو للتحقيق في حادث أمني محدّد، نحتفظ بالمعلومات اللازمة فقط بصورة منفصلة عن دورة النسخ الاحتياطي المعتادة، مع تقييد الوصول وتوثيق مدة الاحتفاظ. ولا يمدّد هذا الحفظ مدة الاحتفاظ المعتادة بجميع النسخ الاحتياطية. ونحذف المعلومات أو نُخفي هويتها عندما يزول السبب، مع مراعاة مدد الاحتفاظ القانونية الإلزامية. وإذا طلبت الحذف، نراجع طلبك في ضوء المتطلبات القانونية المعمول بها وحقوق المستخدمين الآخرين.

9. الأمان

نستخدم ضمانات تقنية وتنظيمية تتناسب مع البيانات والمخاطر المعنية، بما في ذلك ضوابط الوصول والمصادقة المحمية وقنوات النقل الآمنة والوصول الإداري المنضبط وإجراءات النسخ الاحتياطي والاستعادة. وقد يوضّح إشعار المنتج المعني الضمانات والمسؤوليات الخاصة به. ولا يمكن لأي نظام ضمان أمان مطلق.

10. حقوقك المتعلقة بالخصوصية

بحسب موقعك والمعالجة المعنية، قد تكون لك حقوق الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها أو الحصول عليها، والاعتراض على بعض عمليات المعالجة، وسحب الموافقة، وتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة.

لممارسة حقوقك أو الاستفسار عن معالجتنا، راسل contact@uniqortex.com وحدّد الخدمة المعنية. وقد نطلب إثبات هوية متناسبًا قبل الإفصاح عن معلومات الحساب. ونرد خلال المدد التي يحدّدها القانون المعمول به.

يوضّح التطبيق المعني وظائف حذف الحساب وخيارات تصدير بيانات المنتج أو تصحيحها ويوفّرها. ويُقيَّم أي طلب يتعلق بشخص آخر مع المراعاة الواجبة لحقوق ذلك الشخص وحقوق الأفراد الآخرين المتأثرين.

11. الأطفال ومتطلبات العمر

يهدف الموقع الإلكتروني للشركة إلى تقديم معلومات عامة عن النشاط التجاري. وتختلف منتجاتنا من حيث الجمهور المستهدف وقيود المحتوى المنطبقة. وقد تتضمن بعض التطبيقات محتوى ترفيهيًا مقيّدًا بالعمر أو محاكاة لأنشطة قائمة على الحظ، بينما قد تكون لتطبيقات أخرى قواعد أهلية مختلفة. وتُحدَّد متطلبات العمر وأي قيود على الوصول وكيفية التعامل مع معلومات الأطفال لكل منتج معني وفقًا للتصنيفات العمرية ذات الصلة في المتاجر والقانون المحلي. ولا نفترض أن جميع الخدمات تستهدف الفئة العمرية نفسها، ولا نقرّر أن التطبيقات المقيّدة بالعمر مناسبة للأطفال.

12. المعلومات الاختيارية والقرارات الآلية

بعض المعلومات، مثل عنوان البريد الإلكتروني للمستلم لإرسال رمز تسجيل دخول صالح لمرة واحدة، لازمة لتقديم ميزة طلبتها؛ وإذا لم تُقدَّم فقد لا تعمل تلك الميزة. ولا تُشترط التحليلات الاختيارية للوصول إلى مواقع الشركة أو المنتجات.

لا تصف هذه السياسة العامة للشركة اتخاذ قرارات آلية تترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة الأهمية على الأفراد. وإذا استخدم منتج معيّن هذه المعالجة، فإن إشعار المنتج المعني يوفّر المعلومات التي يقتضيها القانون.

13. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عندما تتغير معالجتنا للبيانات أو المتطلبات القانونية. ويُنشر النص الحالي على هذه الصفحة. وحيث يقتضي القانون، سنقدّم إشعارًا مسبقًا بالتغييرات ونطلب أي موافقة لازمة. كما ستنعكس التغييرات المتعلقة بتطبيق بعينه في إشعار الخصوصية الخاص به.

14. الاتصال والبيانات القانونية

البندالتفاصيل
المتحكّم في البياناتPAVEL MARAKAZOV, IE، صاحب منشأة فردية مسجّل في جمهورية أرمينيا، ويزاول نشاطه تحت اسم Uniqortex
عنوان المنشأة2A Aghbyur Serob St., Apt. 20, Yerevan 0019, Armenia
البريد الإلكترونيcontact@uniqortex.com
الهاتف+374 55 147 473
الموقع الإلكترونيhttps://uniqortex.com

للاطلاع على بيانات التسجيل، راجع الإشعار القانوني. وتُقدَّم معلومات الخصوصية الخاصة بكل تطبيق على موقع التطبيق المعني أو ضمن التطبيق نفسه.

خصوصيات معالجة البيانات

يكمّل هذا الملحق سياسة الخصوصية العامة لـUniqortex بمعلومات معالجة البيانات في Debitorix. ترد معلومات الحساب ومقدمي الخدمات المشتركين والإعلانات والمشتريات والمعالجة الدولية وفترات الاحتفاظ العامة في السياسة الأساسية.

البيانات المحاسبية في Debitorix

يتوقف محتوى البيانات على أنواع السجلات التي تحتفظ بها والمعلومات التي تدخلها.

نوع البياناتالمحتوى
الديون النقدية والقروض والأقساط والودائعأسماء السجلات والأطراف المقابلة والمبالغ والعملات والتواريخ وأسعار الفائدة وشروط احتسابها والجداول والمدفوعات الفعلية والإيداعات الإضافية والسحوبات وتغييرات الشروط والتعليقات. يحسب التطبيق الأرصدة والمستحقات والمدفوعات والمبالغ المتأخرة.
الأغراض المُعارة مؤقتًااسم الغرض ولمن سُلّم أو ممن استُلِم وموعد إرجاعه وسجل التسليم والإرجاع.
الدفعات المقدمة وبطاقات الخدمات وحزم الخدمات والقسائمالاسم والمستلم أو المورّد والتكلفة والكمية المدفوعة والمتبقية والصلاحية والإضافات والاستخدام والمبالغ المعادة.
المصروفات المشتركة وجمع الأموالاسم المجموعة وأسماء المشاركين وعدد الأشخاص المحتسبين والدافعون وتوزيع المصروفات والمساهمات والمبالغ المعادة والتسويات والتواريخ والمبالغ والعملات والتعليقات. تُحسب منها أرصدة المشاركين ونتائج الجمع.
الأطراف المقابلةأسماء الأشخاص أو المؤسسات التي تدخلها وروابطها بسجلات الديون والأغراض والدفعات المقدمة وعمليات المجموعة.
الحاسبات وإعدادات السجلاتالمدخلات المحفوظة للحاسبات المالية والعملات المختارة وإعدادات عرض المبالغ والتذكيرات.

أنت تُدخل المعلومات الأصلية؛ ويضيف Debitorix نتائج الحساب والمعلومات التقنية اللازمة لحفظ السجلات ومزامنتها. تتطلب الحسابات الشروط الأولية ذات الصلة. ملء التعليقات والملاحظات اختياري.

أغراض استخدام البيانات المحاسبية

نعالج هذه البيانات لحفظ سجلاتك المختارة وتسجيل العمليات وحساب الأرصدة والجداول وتوزيع المصروفات والمساهمات بين المشاركين وإجراء الحسابات وتوفير ميزات التذكير المتاحة. تُستخدم السجلات والإعدادات المحفوظة أيضًا لمزامنة حسابك وتصدير البيانات واستعادتها من نسخة مستوردة.

ترد أسس المعالجة لتوفير الميزات وضمان الأمان والنظر في الطلبات في القسم 4 من السياسة العامة. ذكر شخص في سجل Debitorix لا يعني أنه أبرم عقدًا معنا أو وافق على المعلومات المتعلقة به.

معلومات الأطراف المقابلة والمشاركين

قد تتعلق السجلات بأشخاص غير مسجلين في Debitorix. مثلًا، قد يذكر المستخدم المقترض أو المُقرض أو مستلم الغرض أو مشاركًا في المصروفات المشتركة. مصدر هذه المعلومات هو المستخدم الذي يحتفظ بالسجلات المعنية.

تُزامَن البيانات ضمن الحساب الذي تُسجّل فيه. إضافة شخص إلى قائمة الأطراف المقابلة أو مشاركي المجموعة لا تمنحه بحد ذاتها وصولًا إلى الحساب أو المجموعة ولا تنقل إليه سجلاتهما.

إذا أرسلت إلى شخص آخر مستندًا مُنشأً أو ملفًا مُصدّرًا، تصبح المعلومات الواردة فيه متاحة له.

التخزين المحلي والمزامنة

تحفظ نسخة الويب من Debitorix، بما فيها المثبتة كتطبيق PWA، نسخة محلية من البيانات المحاسبية في تخزين المتصفح وتزامن السجلات مع الخادم. عند انقطاع الاتصال، قد تبقى التغييرات في قائمة انتظار محلية حتى نجاح المزامنة التالية.

مسح تخزين المتصفح أو حذف النسخة المحلية لا يُعد طلبًا لحذف بيانات الخادم. وقد تُفقد التغييرات غير المتزامنة عند مسح هذا التخزين.

يُستخدم تصدير JSON لحفظ نسخة من البيانات واستعادتها لاحقًا؛ ويتيح تصدير CSV الحصول على البيانات المحاسبية في صورة جدول. قد تحتوي هذه الملفات على معلومات مالية وأسماء الأطراف المقابلة أو المشاركين.

حفظ السجلات وحذفها

تُحفظ السجلات المحاسبية ما دمت تستخدمها أو تحتفظ بها في الحساب، إلى أن يُحذف السجل المعني نهائيًا أو يُحذف الحساب، مع مراعاة قواعد السياسة العامة. انتهاء أجل الدين أو انتهاء جمع الأموال أو صلاحية بطاقة الخدمة لا يعني بحد ذاته حذف السجل التاريخي.

الأرشفة تحفظ السجل. والنقل إلى سلة المحذوفات يحفظ البيانات أيضًا ويسمح باستعادة السجل. الحذف النهائي للسجل وإفراغ السلة يبدآن حذف السجلات المعنية والعمليات المرتبطة بها. يجب نقل الإجراء المنفّذ دون اتصال إلى الخادم ومعالجته قبل اكتمال الحذف على الخادم.

يمكنك إرسال طلب حذف الحساب من إعدادات نسخة الويب من Debitorix. أثناء معالجة الطلب يُحظر الوصول إلى الحساب؛ وعند اكتماله تُحذف السجلات المحاسبية ومشاركو المجموعات والعمليات والإعدادات وبيانات الحساب التابعة له. تظهر حالة تنفيذ الطلب في التطبيق. يتطلب إرساله اتصالًا بالشبكة.

لا يتيح الحذف من الخادم مسح الملفات المُصدّرة سابقًا أو النسخة المحلية على جهاز يظل دون اتصال عن بُعد. ترد قواعد التعامل مع النسخ الاحتياطية والمعلومات التقنية اللازمة لمنع استعادة البيانات المحذوفة في القسم 8 من السياسة العامة.

حذف الحساب دون التطبيق

لحذف الحساب دون تثبيت التطبيق، سجّل الدخول إلى نسخة الويب من Debitorix، وافتح «الإعدادات ← الحساب والبيانات» واختر «حذف الحساب».

طلبات بشأن بيانات في سجل شخص آخر

إذا ذكرك مستخدم آخر في سجلاته على Debitorix، يمكنك التواصل بشأن معالجة تلك المعلومات حتى دون امتلاك حساب. وضّح المعلومات المتعلقة بك والسجل أو الحالة المعنية حتى نتمكن من العثور على البيانات المناسبة. تحدّد السياسة العامة إجراءات النظر في الطلبات والتحقق من الهوية؛ وترد جهة اتصال المنتج في ملحق الإشعار القانوني لـDebitorix.

متطلبات العمر

Debitorix مخصّص للمستخدمين من سن 16 عامًا فما فوق. إذا علمت بأن شخصًا دون 16 عامًا أنشأ حسابًا، فأبلغنا عبر contact@debitorix.com. سنراجع البلاغ ونتخذ التدابير اللازمة بشأن الحساب والبيانات المرتبطة به وفق السياسة العامة والقانون المنطبق.