Debitorix

Personvernerklæring

Virksomhetsovergripende juridiske dokumenter

1. Hvem vi er

Denne Personvernerklæringen gis av Uniqortex («vi», «oss» eller «vår»). Vi er behandlingsansvarlige for personopplysninger vi behandler til egne formål, inkludert kontoadministrasjon og svar på henvendelser. Hvert produkts erklæring forklarer appens behandling og de involverte partenes relevante roller.

Den behandlingsansvarliges juridiske identitet og kontaktopplysningene våre finnes i punkt 14.

2. Hva denne erklæringen omfatter

Dette er vår virksomhetsovergripende personvernerklæring. Den erstatter ikke i seg selv personvernerklæringen som kreves for en enkelt apps særlige databehandling. Den gjelder virksomhetens nettsted og apper, nettsteder og digitale tjenester som lenker til den («Tjenestene»). Den beskriver felles rutiner og de vanlige tredjepartsteknologiene vi bruker i virksomheten.

Ulike apper kan samle inn ulikt brukerskapt innhold, tilby ulike delingsfunksjoner og ha ulike regler for oppbevaring eller sletting. Deres egne nettsteder eller erklæringer i appene gir disse produktspesifikke opplysningene. Den aktuelle produkterklæringen og denne Erklæringen utgjør sammen personverninformasjonen for Tjenesten. Vi antyder ikke at hver app bruker alle kategoriene eller leverandørene beskrevet nedenfor.

Erklæringen er tilgjengelig på https://debitorix.com/nb/personvernerklaering/. Hvis et produkt krever ytterligere informasjon ved innsamling eller et separat samtykke, gis eller innhentes dette der det trengs.

3. Opplysninger vi behandler

3.1 Konto- og autentiseringsopplysninger

Når en Tjeneste tilbyr brukerkontoer, kan brukere ha mulighet til å registrere seg eller logge inn med en e-postadresse, med Apple eller med Google. Vi behandler opplysningene som trengs for å autentisere brukeren og opprettholde sikker tilgang, som kan omfatte:

  • En intern konto- eller brukeridentifikator, innloggingsmetode, autentiseringsstatus, tilgangsopplysninger for økter og sikkerhetshendelser;
  • En identifikator avledet fra en e-postadresse med en enveisfunksjon til e-postbasert kontosøk, i stedet for å beholde adressen i klartekst i appenes autentiseringsdatabaser;
  • E-postadresser oppgitt for innlogging med en engangskode for bekreftelse og levering av forespurte autentiseringsmeldinger; den opprinnelige adressen behandles midlertidig slik at koden når riktig mottaker; og
  • Unike kontoidentifikatorer, autentiseringstokener og andre opplysninger Apple eller Google returnerer etter tillatelsene og innloggingsmetoden som brukes.

Vi lagrer ikke e-postadresser i klartekst i appenes autentiseringsdatabaser. Ved e-postinnlogging bruker vi en engangskode for bekreftelse og en e-postidentifikator avledet med en enveisfunksjon og knyttet til kontoen. Den opprinnelige adressen behandles likevel midlertidig for å sende koden. Amazon Web Services (AWS) leverer e-postinfrastrukturen som brukes til appautentisering og andre systemmeldinger. AWS kan behandle e-postmottakere, meldingsinnhold og leveringsmetadata etter behov for dette formålet. AWS behandler mottakeradressen og leveringsopplysninger på stedene som gjelder for vår konfigurerte e-posttjeneste. E-poster til kundestøttepostkassen vår inneholder avsenderens e-postadresse og melding. Avledede identifikatorer som fortsatt kan knyttes til en konto, behandles som personopplysninger.

3.2 Opplysninger brukerne gir i apper

Avhengig av Tjenesten behandler vi opplysninger brukere velger å skrive inn, lagre, laste opp eller dele, inkludert oppføringer, filer, notater, innstillinger og opplysninger om andre personer. Kategoriene og formålene forklares i den relevante produktspesifikke personvernerklæringen, i stedet for å listes i denne virksomhetsovergripende Erklæringen. Når en Tjeneste tilbyr deling eller samarbeid, forklarer erklæringen hvem som kan få tilgang til delte opplysninger.

3.3 Appenes backendinfrastruktur og hosting

Vi bruker Hop One Networks til dedikert serverinfrastruktur for appenes backender. Den dedikerte backendserveren vår hostes av Hop One Networks i USA. Uniqortex administrerer appprogramvaren, databasene og tilgangstillatelsene; Hop One Networks leverer den underliggende dedikerte hostinginfrastrukturen. Avhengig av appen behandler backendsystemene kontoidentifikatorer, autentiseringsopplysninger, brukerinnsendt innhold, synkroniseringsdata og drifts- eller sikkerhetslogger. Hostingen er atskilt fra bruken av Cloudflare til virksomhetens nettsted.

Vi bruker Backblaze B2 Cloud Storage til sikkerhetskopier utenfor serveren av appenes backenddata. Kopiene lagres i USA. Avhengig av appen og sikkerhetskopieringsoppsettet kan kopiene inneholde brukeroppføringer, kontorelaterte identifikatorer, serverkonfigurasjon eller andre opplysninger nødvendige for gjenoppretting. Den aktuelle produkterklæringen forklarer oppbevaring av oppføringer og sletting av kontoer. Andre leverandører kan behandle tekniske eller kontorelaterte data på flere steder.

3.4 E-postkorrespondanse og personvernforespørsler

Virksomhetens nettsted tilbyr ikke et kontaktskjema. Hvis du skriver til contact@uniqortex.com, mottar vi e-postadressen din, meldingen, eventuelle vedlegg og senere korrespondanse. Vi bruker Google Gmail til å motta, sende og lagre forretningskorrespondanse, inkludert meldinger videresendt fra virksomhetens adresse. Google kan behandle meldingsinnhold, vedlegg, e-postadresser og leveringsmetadata etter vilkårene for Gmail. Vi bruker opplysningene til å svare deg, håndtere kundestøtte-, sikkerhets-, juridiske eller personvernrelaterte forespørsler og dokumentere kommunikasjonen der det er berettiget.

Hvis du ber om å utøve personvernrettighetene dine, kan vi også behandle opplysninger som med rimelighet trengs for å bekrefte identiteten eller fullmakten din og dokumentere svaret.

3.5 Nettsteds-, sikkerhets- og analyseopplysninger

Virksomhetens nettsted leveres ved hjelp av Cloudflares infrastruktur og tjenester. Ved tilgang kan Cloudflare og relaterte tekniske systemer behandle IP-adresser, forespørsels- og svarmetadata, nettleser- og enhetsopplysninger, etterspurte sider, trafikk- og sikkerhetssignaler og opplysninger nødvendige for mellomlagring, levering og beskyttelse mot misbruk. Cloudflare driver et globalt nettverk; forespørsler kan behandles utenfor Armenia eller landet ditt.

Vi bruker Google Analytics til å måle bruken av virksomhetens nettsted og produktnettsteder der analyse er aktivert, med forbehold om gjeldende samtykke og konfigurasjon. Avhengig av innstillinger og tillatelser kan Google Analytics behandle sidevisningshendelser, samhandlinger, omtrentlig plassering utledet fra tekniske signaler, enhets- og nettleseropplysninger, informasjonskapsler eller andre nettidentifikatorer og lignende bruksopplysninger. Vi bruker informasjonen til å forstå trafikken og forbedre nettstedene. Statistikken inkluderer besøk på enkelte sider og språkversjonene deres.

Vi viser ikke annonser eller selger abonnementer eller andre tjenester direkte på virksomhetens nettsted. Nettstedsanalyse er atskilt fra annonser i mobilapper.

3.6 Annonser i apper

Annonsefinansierte apper kan vise annonser levert gjennom Google AdMob (Google Mobile Ads SDK). Når dette er aktivert i en bestemt app, kan Google og annonsepartnerne behandle data som IP-adresse, enhets- eller annonseidentifikatorer (der tillatt), omtrentlig plassering avledet fra IP eller andre tillatte signaler, appinteraksjoner, annonsevisninger eller klikk, diagnostikkhendelser og relaterte opplysninger for annonselevering, måling, svindelforebygging eller tillatt tilpasning.

Den aktuelle appen angir sine annonsefunksjoner og eventuelle ytterligere annonsepartnere eller SDK-er i sin egen personvernerklæring. Annonsefunksjonene i én app må ikke antas å gjelde alle apper. Vi gir samtykke- og personvernkontroller der loven, Googles retningslinjer og plattformreglene krever det. På iOS ber vi om Apples App Tracking Transparency-tillatelse der gjeldende sporingsregler krever det.

Googles forklaring av opplysninger brukt på tredjepartsnettsteder og i apper finnes i Slik bruker Google opplysninger fra nettsteder eller apper som bruker tjenestene våre og Googles personvernregler.

4. Formål og behandlingsgrunnlag

Vi behandler opplysningene ovenfor til følgende formål. De angitte grunnlagene gjelder der EUs eller Storbritannias GDPR eller tilsvarende lovgivning krever dem; det faktiske grunnlaget avhenger av behandlingen og gjeldende rett.

FormålBehandlingsgrunnlag der aktuelt
Tilby kontoer, bekrefte innlogging og levere forespurte TjenestefunksjonerOppfylle en avtale eller tiltak på brukerens anmodning
Besvare e-post og gi kundestøtteOppfylle en avtale eller vår berettigede interesse i å håndtere henvendelser
Drive, sikre, beskytte og feilsøke nettstedet og TjenesteneBerettigede interesser i sikker og pålitelig drift; avtalemessig nødvendighet der aktuelt
Måle bruk av virksomhets- og produktnettsteder med Google Analytics der aktivertSamtykke der det kreves til analyseinformasjonskapsler eller tilsvarende teknologi; andre aktuelle grunnlag må vurderes separat
Levere og måle mobilannonser med Google AdMobSamtykke der loven krever det; ellers en aktuell berettiget interesse eller annet tilgjengelig lovlig grunnlag etter produkterklæringen
Behandle gyldige personvernforespørsler og oppfylle rettslige plikterOppfylle en rettslig forpliktelse
Fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskravBerettigede interesser eller annet grunnlag tillatt etter loven

Når samtykke kreves, gir vi mulighet til å gi, avslå og trekke det tilbake. Valgfri nettstedsanalyse trengs ikke for å besøke virksomhetens eller produktenes nettsteder. Annonse- og abonnementsvalg i appene forklares på produktnivå.

5. Informasjonskapsler og lignende teknologier

Virksomhetens nettsted bruker nødvendig teknisk lagring der det trengs til sikkerhet, trafikkhåndtering eller å huske et personvernvalg. Cloudflare kan sette sikkerhetsrelaterte informasjonskapsler. Teknologiene brukes til drift og beskyttelse av nettstedet.

Vi bruker Google Analytics til å måle bruken av virksomhetens nettsted og produktnettsteder der analyse er aktivert. Google Analytics kan sette informasjonskapsler eller bruke tilsvarende identifikatorer. Når samtykke kreves, aktiverer vi analyse som ikke er nødvendig, først når du velger å tillate den. Du kan avvise valgfri analyse og senere endre valget med Innstillinger for informasjonskapsler på det aktuelle nettstedet. Avvisning hindrer ikke tilgang til virksomhetens eller produktenes nettsteder.

Opplysninger om faktisk brukte informasjonskapsler og lignende teknologier, leverandørene deres, formål og oppbevaringsperioder finnes i nettstedets Innstillinger for informasjonskapsler. Du kan også begrense informasjonskapsler med nettleserinnstillinger, men deaktivering av nødvendig teknisk lagring kan påvirke enkelte funksjoner.

Levetiden til en analyseinformasjonskapsel i nettleseren er atskilt fra oppbevaringsperioden for bruker- og hendelsesdata i Google Analytics beskrevet i punkt 8.

Innstillinger for annonsering og sporing i mobilapper administreres separat fra innstillinger for nettstedsanalyse.

6. Tjenesteleverandører og andre mottakere

Følgende leverandører kan motta eller behandle opplysninger for formålene i denne Erklæringen, med forbehold om gjeldende ordninger og produktfunksjoner. Vanlige leverandører inkluderer:

Leverandør eller mottakerGenerell rolle
CloudflareLevering av virksomhetens nettsted, mellomlagring, ytelse, nettverkssikkerhet og relaterte tekniske behandlinger
Hop One NetworksDedikert backendinfrastruktur for apper i USA
Backblaze B2 Cloud StorageLagring av sikkerhetskopier utenfor serveren i USA
Amazon Web Services (AWS)Levering av engangskoder til innlogging og andre appgenererte e-poster; mottakeradresser, meldingsinnhold og leveringsmetadata kan behandles
Google Analytics (Google)Trafikk- og bruksmåling på virksomhets- og produktnettsteder der aktivert og med forbehold om brukerens aktuelle valg
AppleIdentitetsleverandør ved innlogging med Apple og operatør av Apples økosystem for appdistribusjon
GoogleIdentitetsleverandør til innlogging med Google; Google Play-økosystem; samt Google AdMob-annonseteknologi i apper med annonser
Google GmailForretnings-e-post, kundestøtte, personvernforespørsler og tilknyttet korrespondanse
Eventuelle ytterligere produktspesifikke leverandørerOppgis i den aktuelle produkterklæringen der det kreves
Profesjonelle rådgivere og myndigheterBare der nødvendig for lovoverholdelse, berettigede krav eller gyldige rettslige forespørsler

Leverandører kan være databehandlere eller selvstendige behandlingsansvarlige avhengig av tjenester og vilkår. Deres egne personvernerklæringer kan gjelde direkte behandling. Produkterklæringer angir ytterligere datamottakere relevante for en app, inkludert betalings-, analyse-, diagnostikk- eller andre integrasjoner hvis brukt.

Vi krever at tredjeparter som vi deler personopplysninger med, gir minst likeverdig beskyttelse som beskrevet i denne Erklæringen og påkrevd etter gjeldende appbutikkregler og lov. Leverandørens egne vilkår eller personvernerklæring reduserer ikke forpliktelsene våre overfor deg.

7. Internasjonal databehandling

Virksomheten er registrert i Armenia. Den primære backendserveren for apper hostes hos Hop One Networks i USA, og vi bruker Backblaze B2 i USA til appsikkerhetskopier. E-postleverandøren vår Amazon Web Services (AWS) kan behandle mottakeropplysninger og leveringsdata i sine konfigurerte tjenesteregioner. Cloudflare, Apple, Google (inkludert Gmail, Google Analytics, identitetstjenester, Google Play og AdMob) og deres aktuelle partnere kan også behandle data i andre land avhengig av tjenesten og den tekniske konfigurasjonen. Vi hevder ikke at alle personopplysninger utelukkende forblir i USA eller Armenia.

Når en overføring av personopplysninger er underlagt særlige regler for internasjonal overføring, bruker vi en lovlig mekanisme tilpasset overføringen og mottakeren. Avhengig av forholdene kan det inkludere en rettslig anerkjent mekanisme for tilstrekkelig beskyttelse, gjeldende avtalefestede garantier og supplerende beskyttelsestiltak. Vi vurderer kravene for de aktuelle tjenestene og jurisdiksjonene. Du kan be om informasjon om garantier for opplysningene dine, inkludert hvordan du får en kopi der det kreves, ved å skrive til contact@uniqortex.com.

8. Hvor lenge vi lagrer opplysninger

Vi lagrer personopplysninger bare til formålene og i periodene nedenfor, med forbehold om gjeldende rett og ytterligere informasjon for hver Tjeneste:

KategoriOppbevaringsperiode eller avgjørende kriterium
Konto- og autentiseringsidentifikatorerMens kontoen er i drift; ved sletting behandles gjenværende kontodata etter det aktuelle produktets sletteprosedyre, med lovpålagte eller berettigede unntak.
Engangskoder til e-postinnloggingGyldige bare i en kort begrenset periode og fjernes eller ugyldiggjøres etter bruk eller utløp. Tilknyttede sikkerhets- og leveringsoppføringer følger aktuell sikkerhetsloggperiode og leverandørregler.
Vanlig kundestøtte- og forretnings-e-postVanligvis opptil 36 måneder etter siste innholdsmessige kommunikasjon. Relevante meldinger kan lagres lenger hvis det med rimelighet trengs til en uløst tvist, rettslig plikt, svindelundersøkelse eller et rettskrav.
Forespørsler om personvernrettigheterSå lenge nødvendig for å håndtere forespørselen og dokumentere lovlig behandling, inkludert relevante foreldelsesfrister.
Google Analytics-bruker- og hendelsesdata fra virksomhets- og produktnettstederOpptil 14 måneder for data omfattet av Google Analytics’ oppbevaringsinnstilling. Aggregerte rapporter kan være tilgjengelige lenger etter tjenestens funksjon.
Appservernes drifts- og sikkerhetsloggerVanligvis opptil 90 dager, med mindre en kortere periode gjelder eller en bestemt sikkerhetshendelse eller et rettslig krav begrunner lengre lagring.
Cloudflares tekniske dataEtter Cloudflare-tjenesten, datakategorien og gjeldende konfigurasjon; tilgang til og oppbevaring av leverandøradministrerte oppføringer kan avvike fra våre egne logger.
Appoppføringer og delt innholdSom beskrevet i produktspesifikk informasjon om personvern og kontosletting.
Rullerende Backblaze B2-sikkerhetskopierEt rullerende gjenopprettingsvindu på 180 dager. Eldre grunnkopier og gjenopprettingslogger lagres bare mens de trengs for å gjenopprette data innenfor vinduet, som forklart nedenfor.
Transaksjons-, skatte- og tvistedokumentasjonI perioden loven krever eller så lenge det med rimelighet trengs for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare lovlige rettigheter.

Sikkerhetskopier av appdata. Vi oppretter kopier for å gjenopprette tjenestedrift og dataintegritet etter tekniske feil, feilaktige endringer, dataskader og sikkerhetshendelser, inkludert skader som oppdages senere.

Vi opprettholder et rullerende gjenopprettingsvindu på 180 dager. Kopier lagres kryptert med begrenset tilgang og brukes bare til gjenoppretting og testing av gjenopprettingsprosedyrer. Eldre grunnkopier og gjenopprettingslogger kan lagres mens nyere gjenopprettingspunkter innenfor vinduet avhenger av dem. De eldre kopiene og loggene fjernes gjennom vanlig utløp når avhengighetene ikke lenger finnes.

Etter at personopplysninger slettes fra aktive systemer, kan restkopier forbli i tidligere sikkerhetskopier inntil de og teknisk nødvendige avhengigheter utløper etter reglene ovenfor. Dataene holdes utenfor vanlig bruk. Ved gjenoppretting bruker vi tidligere gjennomførte slettinger på nytt før vanlig databehandling gjenopptas.

For å hindre at slettede data kommer tilbake ved gjenoppretting, lagrer vi minimale tekniske oppføringer om fullførte slettinger: identifikatorer for den aktuelle appen, kontoen eller oppføringene og slettedatoen. Disse oppføringene inneholder ikke opprinnelig e-postadresse eller slettet brukerinnhold. De brukes til å gjenta slettinger, behandles som personopplysninger og er bare tilgjengelige for autorisert personell. Vi sletter dem når alle kopier som de aktuelle dataene kan gjenopprettes fra, er utløpt og eventuelle pågående gjenopprettinger er fullført.

Når opplysninger må bevares for å oppfylle en rettslig plikt, fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav eller undersøke en bestemt sikkerhetshendelse, lagrer vi bare nødvendige opplysninger atskilt fra vanlig sikkerhetskopirotasjon, med begrenset tilgang og dokumentert oppbevaringsperiode. Dette forlenger ikke vanlig lagring av alle sikkerhetskopier. Vi sletter eller anonymiserer opplysningene når grunnen opphører, med forbehold om ufravikelige lovbestemte oppbevaringsperioder. Hvis du ber om sletting, vurderer vi forespørselen ut fra gjeldende rettslige krav og andre brukeres rettigheter.

9. Sikkerhet

Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som står i forhold til opplysningene og risikoene, inkludert tilgangskontroll, beskyttet autentisering, sikre overføringskanaler, kontrollert administrativ tilgang og prosedyrer for sikkerhetskopiering og gjenoppretting. Produktspesifikke tiltak og ansvar kan beskrives i den aktuelle produkterklæringen. Ingen systemer kan garantere absolutt sikkerhet.

10. Personvernrettighetene dine

Avhengig av hvor du befinner deg og den aktuelle behandlingen, kan du ha rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling eller mottak av personopplysninger, protest mot visse behandlinger, tilbaketrekking av samtykke og klage til en kompetent personvernmyndighet.

For å utøve rettighetene eller spørre om behandlingen kontakter du contact@uniqortex.com og oppgir den aktuelle Tjenesten. Vi kan be om forholdsmessig identitetsbekreftelse før vi utleverer kontoopplysninger. Vi svarer innen fristene i gjeldende rett.

Kontoslettingsfunksjoner og muligheter for eksport eller retting av produktdata beskrives og tilbys av den aktuelle appen. En forespørsel om en annen person vurderes med tilbørlig hensyn til vedkommendes og andre berørtes rettigheter.

11. Barn og alderskrav

Virksomhetens nettsted skal gi generell forretningsinformasjon. Produktene har ulike målgrupper og innholdsbegrensninger. Noen apper kan inneholde aldersbegrenset underholdning eller simuleringer av tilfeldighetsbaserte aktiviteter, mens andre kan ha andre kvalifikasjonsregler. Alderskrav, eventuelle tilgangsbegrensninger og behandling av barns opplysninger fastsettes for hvert aktuelt produkt i samsvar med relevante aldersklassifiseringer på markedsplasser og lokal lov. Vi antar ikke at alle Tjenester retter seg mot samme aldersgruppe, og sier ikke at aldersbegrensede apper er egnet for barn.

12. Valgfrie opplysninger og automatiserte avgjørelser

Noen opplysninger, som mottakeradressen for en engangskode til innlogging, trengs for å tilby en funksjon du ber om; uten dem virker funksjonen kanskje ikke. Valgfri analyse er ikke nødvendig for tilgang til virksomhetens eller produktenes nettsteder.

Denne virksomhetsovergripende Erklæringen beskriver ikke automatiserte avgjørelser med rettsvirkning eller tilsvarende betydelig innvirkning på personer. Hvis et produkt bruker slik behandling, gir den aktuelle produkterklæringen lovpålagt informasjon.

13. Endringer i Erklæringen

Vi kan oppdatere Erklæringen når databehandlingen eller rettslige krav endres. Gjeldende tekst publiseres her. Der loven krever det, varsler vi endringer på forhånd og ber om nødvendig samtykke. Endringer for en enkelt app gjenspeiles også i dens personvernerklæring.

14. Kontakt og juridiske opplysninger

FeltOpplysninger
BehandlingsansvarligPAVEL MARAKAZOV, IE, en innehaver av enkeltpersonforetak registrert i Republikken Armenia, som driver virksomhet under navnet Uniqortex
Forretningsadresse2A Aghbyur Serob St., Apt. 20, Yerevan 0019, Armenia
E-postcontact@uniqortex.com
Telefon+374 55 147 473
Nettstedhttps://uniqortex.com

Registreringsopplysninger finnes i vår Juridiske informasjon. Appspesifikk personverninformasjon finnes på den aktuelle appens nettsted eller i appen.

Særlige forhold ved databehandlingen

Dette vedlegget supplerer Uniqortex’ generelle Personvernerklæring med informasjon om databehandling i Debitorix. Opplysninger om kontoen, felles leverandører, reklame, kjøp, internasjonal behandling og generelle lagringstider finnes i hovederklæringen.

Registreringsdata i Debitorix

Hvilke data som inngår, avhenger av registreringstypene du bruker, og opplysningene du legger inn.

DatatypeInnhold
Pengegjeld, lån, avbetalinger og innskuddNavn på oppføringer, motparter, beløp og valutaer, datoer, rentesatser og vilkår for renteberegning, planer, faktiske betalinger, nye innskudd, uttak, endrede vilkår og kommentarer. Appen beregner saldoer, påløpte beløp, betalinger og forfalte beløp.
Utlånte og lånte gjenstanderGjenstandens navn, hvem den er gitt til eller mottatt fra, fristen for tilbakelevering og historikken over overleveringer og tilbakeleveringer.
Forskuddsbetalinger, klippekort, tjenestepakker og gavekortNavn, mottaker eller leverandør, pris, betalt og gjenværende mengde, gyldighetsperiode, påfyll, bruk og tilbakebetalinger.
Felles utgifter og innsamlingerGruppenavn, deltakernes navn, antall personer som er tatt med, betalere, fordeling av utgifter, bidrag, tilbakebetalinger, oppgjør, datoer, beløp, valutaer og kommentarer. Ut fra disse beregnes deltakernes saldoer og innsamlingsresultatene.
MotparterNavn på personer eller organisasjoner som du legger inn, og koblingene deres til oppføringer om gjeld, gjenstander, forskuddsbetalinger og gruppetransaksjoner.
Kalkulatorer og registreringsinnstillingerLagrede inndata til finansielle kalkulatorer, valgte valutaer og innstillinger for beløpsvisning og påminnelser.

Du legger inn de opprinnelige opplysningene; Debitorix legger til beregningsresultater og tekniske opplysninger som trengs for å lagre og synkronisere oppføringer. En beregning krever de relevante utgangsvilkårene. Kommentarer og notater er valgfrie.

Hva registreringsdata brukes til

Vi behandler disse dataene for å lagre oppføringene du velger, registrere transaksjoner, beregne saldoer og planer, fordele utgifter og bidrag mellom deltakere, utføre beregninger i kalkulatorene og tilby tilgjengelige påminnelsesfunksjoner. Lagrede oppføringer og innstillinger brukes også til å synkronisere kontoen din, eksportere og gjenopprette data fra en importert kopi.

Behandlingsgrunnlagene for å tilby funksjoner, ivareta sikkerheten og behandle henvendelser er beskrevet i avsnitt 4 i den generelle Erklæringen. At en person oppgis i en Debitorix-oppføring, betyr ikke at personen har inngått en avtale med oss eller samtykket til opplysningene om seg selv.

Opplysninger om motparter og deltakere

Oppføringer kan gjelde personer som ikke er registrert i Debitorix. En bruker kan for eksempel oppgi en låntaker, långiver, mottaker av en gjenstand eller deltaker i felles utgifter. Kilden til disse opplysningene er brukeren som fører den aktuelle oversikten.

Data synkroniseres innenfor kontoen der oversikten føres. Å legge til en person i listen over motparter eller gruppedeltakere gir ikke i seg selv personen tilgang til kontoen eller gruppen og overfører ikke oppføringene til personen.

Hvis du sender en annen person et generert dokument eller en eksportert fil, får personen tilgang til opplysningene i dokumentet eller filen.

Lokal lagring og synkronisering

Nettversjonen av Debitorix, også når den er installert som PWA, lagrer en lokal kopi av registreringsdata i nettleserens lagringsområde og synkroniserer oppføringene med serveren. Uten forbindelse kan endringer bli liggende i en lokal kø frem til neste vellykkede synkronisering.

Å tømme nettleserens lagringsområde eller slette den lokale kopien er ikke en forespørsel om å slette serverdata. Usynkroniserte endringer kan gå tapt når dette lagringsområdet tømmes.

JSON-eksport er beregnet på å lagre en kopi av data og gjenopprette dem senere; CSV-eksport gir registreringsdata i tabellform. Slike filer kan inneholde økonomiske opplysninger og navn på motparter eller deltakere.

Lagring og sletting av oppføringer

Registreringsoppføringer lagres så lenge du bruker eller beholder dem på kontoen, frem til den aktuelle oppføringen slettes permanent eller kontoen slettes, med hensyn til reglene i den generelle Erklæringen. En gjelds forfall, avslutning av en innsamling eller utløp av et klippekort betyr ikke i seg selv at historikken slettes.

Arkivering bevarer oppføringen. Flytting til papirkurven bevarer også dataene og gjør det mulig å gjenopprette oppføringen. Permanent sletting av en oppføring og tømming av papirkurven starter slettingen av de aktuelle oppføringene og tilknyttede transaksjonene. En handling utført offline må sendes til serveren og behandles før slettingen på serveren er fullført.

I innstillingene i nettversjonen av Debitorix kan du sende en forespørsel om å slette kontoen. Under behandlingen blokkeres tilgangen til kontoen; når den er fullført, slettes kontoens registreringsoppføringer, gruppedeltakere, transaksjoner, innstillinger og kontodata. Status for forespørselen vises i appen. Det kreves nettverksforbindelse for å sende forespørselen.

Sletting på serveren kan ikke fjernslette tidligere eksporterte filer eller en lokal kopi på en enhet som er permanent offline. Regler for sikkerhetskopier og tekniske opplysninger som er nødvendige for å forhindre gjenoppretting av slettede data, finnes i avsnitt 8 i den generelle Erklæringen.

Sletting av konto uten appen

For å slette kontoen uten å installere appen logger du inn på nettversjonen av Debitorix, åpner «Innstillinger → Konto og data» og velger «Slett konto».

Henvendelser om data i en annen brukers oppføring

Hvis en annen bruker har oppgitt deg i sine Debitorix-oppføringer, kan du kontakte oss om behandlingen av disse opplysningene selv om du ikke har en konto. Oppgi hvilke opplysninger som gjelder deg, og hvilken oppføring eller situasjon det dreier seg om, slik at vi kan finne de aktuelle dataene. Prosedyren for behandling av forespørsler og identitetskontroll er fastsatt i den generelle Erklæringen; produktets kontaktopplysninger finnes i vedlegget til Debitorix’ Juridiske informasjon.

Alderskrav

Debitorix er beregnet på brukere fra 16 år. Hvis du blir kjent med at en konto er opprettet av en person under 16 år, meld fra til contact@debitorix.com. Vi vurderer henvendelsen og iverksetter nødvendige tiltak for kontoen og tilknyttede data i samsvar med den generelle Erklæringen og gjeldende lovgivning.