1. Cine suntem
Această Politică de confidențialitate este furnizată de Uniqortex („noi”, „nouă” sau „nostru”). Acționăm ca operator al datelor cu caracter personal pe care le prelucrăm în scopuri proprii, inclusiv gestionarea conturilor și răspunsul la întrebări. Informarea fiecărui produs explică prelucrarea din aplicația respectivă și rolurile relevante ale părților implicate.
Identitatea juridică a operatorului și datele noastre de contact sunt prezentate în secțiunea 14.
2. Domeniul acestei Politici
Aceasta este politica de confidențialitate aplicabilă întregii companii. Nu înlocuiește, de una singură, informarea privind confidențialitatea necesară pentru practicile specifice de prelucrare a datelor ale unei aplicații. Se aplică site-ului companiei și aplicațiilor, site-urilor și serviciilor digitale care fac trimitere la ea („Serviciile”). Descrie practicile comune și tehnologiile terțe pe care le utilizăm în mod curent în activitatea noastră.
Aplicațiile pot colecta conținuturi diferite create de utilizatori, pot oferi funcții de partajare diferite și pot aplica reguli diferite de păstrare sau ștergere. Propriile site-uri sau informările din aplicații furnizează aceste detalii specifice produsului. Informarea aplicabilă produsului și această Politică formează împreună informațiile de confidențialitate pentru Serviciul respectiv. Nu sugerăm că fiecare aplicație folosește toate categoriile sau toți furnizorii descriși mai jos.
Punem această Politică la dispoziție la https://debitorix.com/ro/politica-de-confidentialitate/. Dacă un produs necesită o informare suplimentară la colectare sau un consimțământ separat, acestea vor fi furnizate ori solicitate acolo unde este necesar.
3. Informațiile pe care le prelucrăm
3.1 Informații despre conturi și autentificare
Când un Serviciu oferă conturi, utilizatorii pot avea posibilitatea să se înregistreze sau să se conecteze cu o adresă de e-mail, cu Apple sau cu Google. Prelucrăm informațiile necesare pentru autentificarea utilizatorului și menținerea accesului sigur, care pot include:
- Un identificator intern de cont sau utilizator, metoda de conectare, starea autentificării, datele de acces ale sesiunii și evenimentele de securitate;
- Un identificator derivat dintr-o adresă de e-mail printr-o funcție unidirecțională, pentru căutarea contului pe baza e-mailului, în locul păstrării adresei în text clar în bazele de date de autentificare ale aplicațiilor;
- Adresele de e-mail furnizate pentru conectarea cu un cod de verificare de unică folosință și livrarea mesajelor de autentificare solicitate; adresa originală este prelucrată temporar pentru ca acel cod să ajungă la destinatarul prevăzut; și
- Identificatorii unici ai conturilor, tokenurile de autentificare și orice alte informații returnate de Apple sau Google potrivit permisiunilor și metodei de conectare folosite.
Nu stocăm adrese de e-mail în text clar în bazele de date de autentificare ale aplicațiilor noastre. Pentru conectarea prin e-mail folosim un cod de verificare de unică folosință și un identificator derivat din e-mail printr-o funcție unidirecțională, asociat contului. Adresa originală este totuși prelucrată temporar pentru a trimite codul. Amazon Web Services (AWS) furnizează infrastructura de livrare a e-mailurilor utilizată pentru autentificarea în aplicații și alte mesaje de sistem. AWS poate prelucra destinatarii, conținutul mesajelor și metadatele livrării în măsura necesară acestui scop. AWS prelucrează adresa destinatarului și informațiile de livrare în locațiile aplicabile serviciului de e-mail configurat de noi. E-mailurile trimise în căsuța noastră de asistență conțin adresa expeditorului și mesajul. Identificatorii derivați care pot fi în continuare asociați unui cont sunt tratați ca date cu caracter personal.
3.2 Informații furnizate de utilizatori în aplicații
În funcție de Serviciu, prelucrăm informațiile pe care utilizatorii aleg să le introducă, stocheze, încarce sau partajeze, inclusiv înregistrări, fișiere, note, setări și informații despre alte persoane. Aceste categorii și scopurile lor sunt explicate în informarea de confidențialitate specifică produsului relevant, nu enumerate în această Politică generală. Când un Serviciu oferă partajare sau colaborare, informarea sa explică cine poate accesa informațiile partajate.
3.3 Infrastructura de backend și găzduirea aplicațiilor
Folosim Hop One Networks pentru infrastructura de servere dedicate backendurilor aplicațiilor noastre. Serverul nostru dedicat de backend este găzduit de Hop One Networks în Statele Unite. Uniqortex gestionează software-ul aplicațiilor, bazele de date și permisiunile de acces; Hop One Networks furnizează infrastructura de găzduire dedicată subiacentă. În funcție de aplicație, sistemele de backend prelucrează identificatori de cont, informații de autentificare, conținut trimis de utilizatori, date de sincronizare și jurnale operaționale sau de securitate. Această găzduire este separată de utilizarea Cloudflare pentru site-ul companiei.
Folosim Backblaze B2 Cloud Storage pentru copii de siguranță, în afara serverului, ale datelor de backend ale aplicațiilor. Aceste copii sunt stocate în Statele Unite. În funcție de aplicație și de configurarea copiilor, ele pot conține înregistrări ale utilizatorilor, identificatori asociați conturilor, configurația serverului sau alte date necesare recuperării. Informarea produsului aplicabil explică regulile de păstrare a înregistrărilor și ștergere a conturilor. Alți furnizori pot prelucra date tehnice sau asociate conturilor în locații suplimentare.
3.4 Corespondență prin e-mail și cereri privind confidențialitatea
Site-ul companiei nu oferă un formular de contact. Dacă ne scrieți la contact@uniqortex.com, primim adresa de e-mail, mesajul, eventualele atașamente și corespondența ulterioară. Folosim Google Gmail pentru a primi, trimite și stoca corespondența profesională, inclusiv mesajele redirecționate de la adresa companiei. Google poate prelucra conținutul mesajelor, atașamentele, adresele de e-mail și metadatele livrării în condițiile aplicabile serviciului Gmail. Folosim aceste informații pentru a vă răspunde, a gestiona cereri de asistență, securitate, juridice sau de confidențialitate și a păstra o evidență a comunicării când este justificat.
Dacă depuneți o cerere de exercitare a drepturilor privind confidențialitatea, putem prelucra și informațiile rezonabil necesare pentru verificarea identității sau împuternicirii și documentarea răspunsului.
3.5 Informații despre site, securitate și analiză
Site-ul companiei este livrat folosind infrastructura și serviciile Cloudflare. La accesare, Cloudflare și sistemele tehnice conexe pot prelucra adrese IP, metadate ale cererilor și răspunsurilor, detalii despre browser și dispozitiv, paginile solicitate, semnale de trafic și securitate și informații necesare pentru cache, livrare și protecție împotriva abuzurilor. Cloudflare operează o rețea globală; cererile pot fi prelucrate în afara Armeniei sau a țării dumneavoastră.
Folosim Google Analytics pentru a măsura utilizarea site-ului companiei și a site-urilor produselor unde analiza este activată, sub rezerva consimțământului și configurării aplicabile. În funcție de setări și permisiuni, Google Analytics poate prelucra evenimente de vizualizare a paginilor, interacțiuni, localizarea aproximativă dedusă din semnale tehnice, informații despre dispozitiv sau browser, cookie-uri ori alți identificatori online și informații similare despre utilizare. Folosim informațiile pentru a înțelege traficul și a îmbunătăți site-urile. Statisticile includ vizitele la pagini individuale și versiunile lor lingvistice.
Nu afișăm reclame și nu vindem abonamente sau alte servicii direct pe site-ul companiei. Analiza site-urilor este separată de publicitatea din aplicațiile mobile.
3.6 Publicitatea în aplicații
Aplicațiile finanțate prin publicitate pot afișa reclame livrate prin Google AdMob (Google Mobile Ads SDK). Când funcția este activată într-o anumită aplicație, Google și partenerii săi publicitari pot prelucra date precum adresa IP, identificatori de dispozitiv sau publicitari (unde este permis), localizarea aproximativă derivată din IP sau alte semnale permise, interacțiunile cu aplicația, vizualizările sau clicurile pe reclame, evenimentele de diagnosticare și informațiile conexe pentru livrarea și măsurarea reclamelor, prevenirea fraudei sau personalizare, unde este permisă.
Aplicația respectivă își identifică funcțiile publicitare și orice parteneri publicitari ori SDK-uri suplimentare în propria informare de confidențialitate. Nu trebuie presupus că funcțiile publicitare ale unei aplicații se aplică tuturor aplicațiilor. Oferim controale pentru consimțământ și confidențialitate când sunt cerute de lege, politicile Google și regulile platformelor. În iOS solicităm permisiunea App Tracking Transparency a Apple când regulile aplicabile de urmărire o cer.
Pentru explicația Google despre informațiile folosite în site-uri și aplicații terțe, consultați Cum folosește Google informațiile de pe site-uri sau din aplicații care utilizează serviciile noastre și Politica de confidențialitate Google.
4. Scopuri și temeiuri juridice
Prelucrăm informațiile descrise mai sus în următoarele scopuri. Temeiurile enumerate se aplică atunci când RGPD al UE sau al Regatului Unit ori legislația echivalentă le impune; temeiul efectiv depinde de prelucrare și de legea aplicabilă.
| Scop | Temei juridic, când este aplicabil |
|---|---|
| Furnizarea conturilor, verificarea conectării și livrarea funcțiilor solicitate ale Serviciului | Executarea unui contract sau demersuri la cererea utilizatorului |
| Răspunsul la e-mailuri și furnizarea asistenței | Executarea unui contract sau interesul nostru legitim de a răspunde solicitărilor |
| Operarea, securizarea, protejarea și depanarea site-ului și Serviciilor | Interese legitime privind funcționarea sigură și fiabilă; necesitate contractuală, după caz |
| Măsurarea utilizării site-urilor companiei și produselor prin Google Analytics, unde este activată | Consimțământ când este necesar pentru cookie-uri de analiză sau tehnologii comparabile; orice alt temei aplicabil trebuie evaluat separat |
| Livrarea și măsurarea publicității mobile prin Google AdMob | Consimțământ când este cerut legal; în alte cazuri, un interes legitim aplicabil sau alt temei legal disponibil, conform informării produsului |
| Prelucrarea cererilor valide de confidențialitate și îndeplinirea obligațiilor legale | Respectarea unei obligații legale |
| Constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în justiție | Interese legitime sau alt temei legal permis de lege |
Când consimțământul este necesar, oferim o modalitate de acordare, refuz și retragere. Analiza opțională nu este necesară pentru navigarea pe site-urile companiei sau produselor. Opțiunile de publicitate și abonament ale aplicațiilor sunt explicate la nivel de produs.
5. Cookie-uri și tehnologii similare
Site-ul companiei folosește stocare tehnică esențială când este necesară pentru securitate, gestionarea traficului sau memorarea unei alegeri de confidențialitate. Cloudflare poate seta cookie-uri de securitate. Aceste tehnologii sunt utilizate pentru funcționarea și protecția site-ului.
Folosim Google Analytics pentru a măsura utilizarea site-ului companiei și a site-urilor produselor unde analiza este activată. Google Analytics poate seta cookie-uri sau utiliza identificatori comparabili. Când consimțământul este necesar, nu activăm analiza neesențială până când alegeți să o permiteți. Puteți refuza analiza opțională și modifica ulterior alegerea prin controlul Preferințe cookie de pe site-ul relevant. Refuzul analizei opționale nu împiedică accesul la site-urile companiei sau produselor.
Informațiile despre cookie-urile și tehnologiile similare utilizate efectiv, furnizorii, scopurile și perioadele de păstrare sunt disponibile în interfața Preferințe cookie a site-ului. Puteți restricționa cookie-urile și prin setările browserului, deși dezactivarea stocării tehnice esențiale poate afecta unele funcții.
Durata unui cookie de analiză în browser este separată de perioada de păstrare a datelor despre utilizatori și evenimente în Google Analytics, descrisă în secțiunea 8.
Preferințele de publicitate și urmărire din aplicațiile mobile se gestionează separat de preferințele de analiză ale site-urilor.
6. Furnizori de servicii și alți destinatari
Furnizorii de mai jos pot primi sau prelucra informații pentru scopurile descrise în această Politică, sub rezerva aranjamentelor aplicabile și funcțiilor produselor. Furnizorii comuni includ:
| Furnizor sau destinatar | Rol general |
|---|---|
| Cloudflare | Livrarea site-ului companiei, cache, performanță, securitatea rețelei și prelucrare tehnică asociată |
| Hop One Networks | Infrastructura dedicată de backend a aplicațiilor în Statele Unite |
| Backblaze B2 Cloud Storage | Stocarea copiilor de siguranță în afara serverului în Statele Unite |
| Amazon Web Services (AWS) | Livrarea codurilor de conectare de unică folosință și a altor e-mailuri generate de aplicații; pot fi prelucrate adresele destinatarilor, conținutul mesajelor și metadatele livrării |
| Google Analytics (Google) | Măsurarea traficului și utilizării site-urilor companiei și produselor, unde este activată și sub rezerva alegerii aplicabile a utilizatorului |
| Apple | Furnizor de identitate când utilizatorii aleg conectarea cu Apple și operator al ecosistemului de distribuție a aplicațiilor Apple |
| Furnizor de identitate pentru conectarea cu Google; ecosistemul Google Play; și tehnologia publicitară Google AdMob în aplicațiile cu reclame | |
| Google Gmail | E-mail profesional, asistență, cereri privind confidențialitatea și corespondență asociată |
| Eventuali furnizori suplimentari specifici produsului | Identificați în informarea aplicabilă produsului, când este necesar |
| Consultanți profesioniști și autorități | Numai când este necesar pentru respectarea legii, pretenții legitime sau cereri legale valide |
Furnizorii pot acționa ca persoane împuternicite de operator sau operatori independenți, în funcție de servicii și condiții. Propriile politici de confidențialitate se pot aplica prelucrărilor lor directe. Informările produselor identifică destinatarii suplimentari relevanți pentru o aplicație, inclusiv integrări de plată, analiză, diagnosticare sau altele, dacă sunt folosite.
Solicităm terților cu care partajăm date personale să ofere o protecție cel puțin echivalentă celei descrise în această Politică și cerute de regulile aplicabile ale magazinelor de aplicații și de lege. Condițiile sau politica de confidențialitate a unui furnizor nu ne reduc obligațiile față de dumneavoastră.
7. Prelucrarea internațională a datelor
Activitatea noastră este înregistrată în Armenia. Găzduim serverul principal de backend la Hop One Networks în Statele Unite și folosim Backblaze B2 în Statele Unite pentru stocarea copiilor aplicațiilor. Furnizorul nostru de e-mail, Amazon Web Services (AWS), poate prelucra informațiile destinatarilor și datele de livrare a mesajelor în regiunile configurate ale serviciului. Cloudflare, Apple, Google (inclusiv Gmail, Google Analytics, servicii de identitate, Google Play și AdMob) și partenerii relevanți pot prelucra date și în alte țări, în funcție de serviciu și configurația tehnică. Nu afirmăm că toate datele personale rămân exclusiv în Statele Unite sau Armenia.
Când un transfer de date personale este supus unor reguli specifice pentru transferuri internaționale, aplicăm un mecanism legal adecvat transferului și destinatarului. După împrejurări, poate include un mecanism de adecvare recunoscut legal, garanții contractuale aplicabile și măsuri suplimentare de protecție. Evaluăm cerințele pentru serviciile și jurisdicțiile relevante. Puteți cere informații despre garanțiile aplicabile datelor dumneavoastră, inclusiv cum puteți obține o copie când este necesar, la contact@uniqortex.com.
8. Cât timp păstrăm informațiile
Păstrăm datele personale numai pentru scopurile și perioadele descrise mai jos, sub rezerva legii aplicabile și a informațiilor suplimentare pentru fiecare Serviciu:
| Categorie | Perioadă de păstrare sau criteriu de stabilire |
|---|---|
| Identificatori de cont și autentificare | Pe durata funcționării contului; la ștergere, datele rămase sunt prelucrate conform procedurii produsului relevant, cu excepțiile impuse legal sau justificate. |
| Coduri de conectare prin e-mail de unică folosință | Valabile doar pentru o perioadă scurtă și limitată, apoi eliminate sau invalidate după utilizare ori expirare. Înregistrările asociate de securitate și livrare urmează perioada aplicabilă jurnalelor de securitate și regulile furnizorului. |
| E-mailuri obișnuite de asistență și afaceri | De regulă, până la 36 de luni după ultima comunicare substanțială. Mesajele relevante pot fi păstrate mai mult dacă este rezonabil necesar pentru un litigiu nerezolvat, obligație legală, investigație de fraudă sau pretenție juridică. |
| Cereri privind drepturile de confidențialitate | Atât cât este necesar pentru soluționarea cererii și demonstrarea gestionării legale, inclusiv termenele de prescripție relevante. |
| Date despre utilizatori și evenimente Google Analytics ale site-urilor companiei și produselor | Până la 14 luni pentru datele acoperite de setarea de păstrare Google Analytics. Rapoartele agregate pot rămâne disponibile mai mult, potrivit funcționării serviciului. |
| Jurnale operaționale și de securitate ale serverelor aplicațiilor | De regulă, până la 90 de zile, cu excepția unei perioade mai scurte sau a unui eveniment de securitate specific ori cerințe legale care justifică păstrarea mai îndelungată. |
| Date tehnice Cloudflare | Conform serviciului Cloudflare, categoriei de date și configurării aplicabile; accesul și păstrarea înregistrărilor gestionate de furnizor pot diferi de jurnalele proprii. |
| Înregistrări ale aplicațiilor și conținut partajat | Conform informațiilor de confidențialitate și ștergere a conturilor specifice produsului. |
| Copii de siguranță rotative Backblaze B2 | O fereastră mobilă de recuperare de 180 de zile. Copiile de bază și jurnalele de recuperare mai vechi sunt păstrate numai cât sunt necesare pentru restaurarea datelor în acea fereastră, cum se explică mai jos. |
| Înregistrări de tranzacții, fiscale și litigii | Pentru perioada cerută de lege sau rezonabil necesară pentru constatarea, exercitarea ori apărarea drepturilor legale. |
Copiile de siguranță ale datelor aplicațiilor. Creăm copii pentru a restabili funcționarea serviciilor și integritatea datelor după defecțiuni tehnice, modificări eronate, coruperea datelor și incidente de securitate, inclusiv corupere descoperită cu întârziere.
Menținem o fereastră mobilă de recuperare de 180 de zile. Copiile sunt stocate criptat, cu acces restricționat, și folosite numai pentru recuperare și testarea procedurilor de recuperare. Copiile de bază și jurnalele mai vechi pot fi păstrate cât timp puncte de recuperare mai noi din această fereastră depind de ele. Aceste copii și jurnale vechi sunt eliminate prin expirarea obișnuită odată ce dependențele nu mai există.
După ștergerea datelor personale din sistemele active, pot rămâne copii reziduale în copiile de siguranță create anterior până la expirarea acestora și a dependențelor tehnic necesare conform regulilor de mai sus. Aceste date sunt excluse din utilizarea obișnuită. La restaurarea unei copii, reaplicăm ștergerile deja efectuate înainte de a relua prelucrarea obișnuită.
Pentru a preveni reapariția datelor șterse la restaurare, păstrăm înregistrări tehnice minime ale ștergerilor finalizate: identificatorii aplicației, contului sau înregistrărilor relevante și data ștergerii. Aceste înregistrări tehnice nu conțin adresa originală de e-mail sau conținutul șters al utilizatorului. Sunt folosite pentru reaplicarea ștergerilor, sunt tratate ca date personale și accesibile doar personalului autorizat. Le ștergem după expirarea tuturor copiilor din care datele relevante ar putea fi restaurate și încheierea restaurărilor în curs.
Când trebuie păstrate informații pentru îndeplinirea unei obligații legale, constatarea, exercitarea ori apărarea unor drepturi în justiție sau investigarea unui incident de securitate specific, păstrăm numai informațiile necesare, separat de rotația obișnuită a copiilor, cu acces restricționat și o perioadă documentată. Această păstrare nu prelungește păstrarea de rutină a tuturor copiilor de siguranță. Ștergem sau anonimizăm informațiile când motivul nu se mai aplică, sub rezerva termenelor legale obligatorii. Dacă solicitați ștergerea, analizăm cererea în raport cu cerințele legale aplicabile și drepturile altor utilizatori.
9. Securitate
Folosim măsuri tehnice și organizatorice proporționale cu datele și riscurile, inclusiv controale de acces, autentificare protejată, canale sigure de transmitere, acces administrativ controlat și proceduri de backup și recuperare. Măsurile și responsabilitățile specifice produsului pot fi explicate în informarea relevantă. Niciun sistem nu poate garanta securitate absolută.
10. Drepturile dumneavoastră privind confidențialitatea
În funcție de locație și de prelucrare, puteți avea drepturi de acces, rectificare, ștergere, restricționare sau primire a informațiilor personale, opoziție față de anumite prelucrări, retragere a consimțământului și depunere a unei plângeri la o autoritate competentă de protecție a datelor.
Pentru exercitarea drepturilor sau întrebări despre prelucrare, contactați contact@uniqortex.com și indicați Serviciul relevant. Putem solicita o dovadă proporțională a identității înainte de divulgarea informațiilor contului. Răspundem în termenele prevăzute de legea aplicabilă.
Funcțiile de ștergere a contului și opțiunile de export sau rectificare a datelor produsului sunt descrise și oferite de aplicația relevantă. O cerere privind altă persoană va fi evaluată ținând seama în mod corespunzător de drepturile sale și ale celorlalte persoane afectate.
11. Copii și cerințe de vârstă
Site-ul companiei urmărește să furnizeze informații comerciale generale. Produsele diferă în privința publicului vizat și a restricțiilor aplicabile conținutului. Unele aplicații pot conține divertisment cu restricții de vârstă ori simulări ale activităților bazate pe hazard, iar altele pot avea reguli diferite de eligibilitate. Cerințele de vârstă, eventualele restricții de acces și tratamentul informațiilor copiilor sunt stabilite pentru fiecare produs aplicabil, potrivit clasificărilor de vârstă ale platformelor și legii locale. Nu presupunem că toate Serviciile vizează aceeași grupă de vârstă și nu afirmăm că aplicațiile cu restricții de vârstă sunt adecvate copiilor.
12. Informații opționale și decizii automatizate
Unele informații, precum adresa destinatarului unui cod de conectare de unică folosință, sunt necesare pentru o funcție solicitată; fără ele, funcția poate să nu funcționeze. Analiza opțională nu este necesară pentru accesul la site-urile companiei sau produselor.
Această Politică generală nu descrie decizii automatizate care produc efecte juridice sau de o importanță similară asupra persoanelor. Dacă un anumit produs folosește asemenea prelucrări, informarea aplicabilă produsului oferă informațiile cerute de lege.
13. Modificarea acestei Politici
Putem actualiza Politica atunci când prelucrarea datelor sau cerințele legale se modifică. Textul actual este publicat pe această pagină. Dacă legea o cere, vom notifica în avans modificările și vom solicita orice consimțământ necesar. Modificările privind o aplicație individuală vor fi reflectate și în informarea sa de confidențialitate.
14. Contact și date juridice
| Câmp | Detalii |
|---|---|
| Operatorul de date | PAVEL MARAKAZOV, IE, întreprinzător individual înregistrat în Republica Armenia, care își desfășoară activitatea sub numele Uniqortex |
| Adresa profesională | 2A Aghbyur Serob St., Apt. 20, Yerevan 0019, Armenia |
| contact@uniqortex.com | |
| Telefon | +374 55 147 473 |
| Site web | https://uniqortex.com |
Datele de înregistrare se găsesc în Informațiile juridice. Informațiile de confidențialitate specifice aplicațiilor sunt furnizate pe site-ul aplicației respective sau în cadrul acesteia.
Particularități ale prelucrării datelor
Această anexă completează Politica de confidențialitate generală Uniqortex cu informații despre prelucrarea datelor în Debitorix. Informațiile despre cont, furnizorii comuni, publicitate, achiziții, prelucrarea internațională și perioadele generale de păstrare sunt cuprinse în Politica principală.
Date de evidență în Debitorix
Componența datelor depinde de tipurile de evidență pe care le folosești și de informațiile pe care le introduci.
| Tip de date | Conținut |
|---|---|
| Datorii bănești, credite, rate și depozite | Titlurile înregistrărilor, contrapărți, sume și monede, date, rate și condiții de calcul al dobânzii, grafice, plăți efective, depuneri suplimentare, retrageri, modificări ale condițiilor și comentarii. Aplicația calculează solduri, sume acumulate, plăți și sume restante. |
| Obiecte împrumutate temporar | Numele obiectului, cui i-a fost predat sau de la cine a fost primit, termenul de returnare și istoricul predărilor și returnărilor. |
| Plăți în avans, abonamente, pachete de servicii și vouchere | Nume, beneficiar sau furnizor, preț, cantitate plătită și rămasă, perioadă de valabilitate, alimentări, utilizări și restituiri. |
| Cheltuieli comune și colecte | Numele grupului, numele participanților, numărul persoanelor luate în calcul, plătitori, distribuția cheltuielilor, contribuții, restituiri, decontări, date, sume, monede și comentarii. Pe baza acestora se calculează soldurile participanților și rezultatele colectei. |
| Contrapărți | Numele persoanelor sau organizațiilor introduse de tine și legăturile lor cu înregistrările despre datorii, obiecte, plăți în avans și operațiuni de grup. |
| Calculatoare și setări de evidență | Datele inițiale salvate ale calculatoarelor financiare, monedele selectate, setările de afișare a sumelor și de mementouri. |
Tu introduci informațiile inițiale; Debitorix adaugă rezultatele calculelor și informațiile tehnice necesare pentru salvarea și sincronizarea înregistrărilor. Un calcul necesită condițiile inițiale aferente. Comentariile și notele sunt opționale.
Pentru ce sunt folosite datele de evidență
Prelucrăm aceste date pentru a salva înregistrările alese de tine, a ține evidența operațiunilor, a calcula solduri și grafice, a distribui cheltuieli și contribuții între participanți, a efectua calcule în calculatoare și a furniza funcțiile de mementouri disponibile. Înregistrările și setările salvate sunt folosite și pentru sincronizarea contului tău, exportul și restabilirea datelor dintr-o copie importată.
Temeiurile prelucrării pentru furnizarea funcțiilor, asigurarea securității și soluționarea solicitărilor sunt prezentate în secțiunea 4 a Politicii generale. Menționarea unei persoane într-o înregistrare Debitorix nu înseamnă că acea persoană a încheiat un contract cu noi sau a aprobat informațiile despre ea.
Informații despre contrapărți și participanți
Înregistrările se pot referi la persoane care nu sunt înregistrate în Debitorix. De exemplu, un utilizator poate indica un debitor, un creditor, destinatarul unui obiect sau un participant la cheltuieli comune. Sursa acestor informații este utilizatorul care ține evidența respectivă.
Datele sunt sincronizate în cadrul contului în care este ținută evidența. Adăugarea unei persoane în lista contrapărților sau a participanților unui grup nu îi oferă, prin ea însăși, acces la acel cont sau grup și nu îi transmite înregistrările acestuia.
Dacă trimiți altei persoane un document generat sau un fișier exportat, informațiile incluse în acel document sau fișier devin accesibile persoanei respective.
Stocare locală și sincronizare
Versiunea web Debitorix, inclusiv cea instalată ca PWA, păstrează o copie locală a datelor de evidență în spațiul de stocare al browserului și sincronizează înregistrările cu serverul. Fără conexiune, modificările pot rămâne într-o coadă locală până la următoarea sincronizare reușită.
Golirea spațiului de stocare al browserului sau ștergerea copiei locale nu reprezintă o cerere de ștergere a datelor de pe server. Modificările nesincronizate se pot pierde la golirea acestui spațiu.
Exportul JSON este destinat păstrării unei copii a datelor și restabilirii ulterioare; exportul CSV permite obținerea datelor de evidență în formă tabelară. Astfel de fișiere pot conține informații financiare și numele contrapărților sau participanților.
Păstrarea și ștergerea înregistrărilor
Înregistrările de evidență sunt păstrate cât timp le folosești sau le menții în cont, până la ștergerea definitivă a înregistrării respective ori a contului, ținând cont de regulile Politicii generale. Scadența unei datorii, încheierea unei colecte sau expirarea unui abonament nu implică, prin ele însele, ștergerea istoricului.
Arhivarea păstrează înregistrarea. Mutarea în coș păstrează de asemenea datele și permite restabilirea înregistrării. Ștergerea definitivă a unei înregistrări și golirea coșului inițiază ștergerea înregistrărilor respective și a operațiunilor asociate. O acțiune efectuată offline trebuie transmisă serverului și prelucrată înainte ca ștergerea pe server să fie finalizată.
În setările versiunii web Debitorix poți trimite o cerere de ștergere a contului. În timpul prelucrării este blocat accesul la cont; la final sunt șterse înregistrările de evidență, participanții la grupuri, operațiunile, setările și datele contului care îi aparțin. Stadiul cererii este afișat în aplicație. Trimiterea cererii necesită o conexiune la rețea.
Ștergerea pe server nu permite eliminarea de la distanță a fișierelor exportate anterior sau a unei copii locale de pe un dispozitiv care rămâne permanent offline. Regulile privind copiile de rezervă și informațiile tehnice necesare pentru a preveni restabilirea datelor șterse sunt prezentate în secțiunea 8 a Politicii generale.
Ștergerea contului fără aplicație
Pentru a șterge contul fără instalarea aplicației, conectează-te la versiunea web Debitorix, deschide „Setări → Cont și date” și selectează „Șterge contul”.
Solicitări privind datele din înregistrarea altui utilizator
Dacă un alt utilizator te-a menționat în înregistrările sale Debitorix, ne poți contacta în legătură cu prelucrarea acestor informații chiar dacă nu ai cont. Indică ce informații se referă la tine și despre ce înregistrare sau situație este vorba, pentru a putea găsi datele corespunzătoare. Procedura de soluționare a cererilor și verificare a identității este stabilită de Politica generală; contactul produsului este indicat în anexa la Informațiile juridice Debitorix.
Cerințe de vârstă
Debitorix este destinat utilizatorilor de cel puțin 16 ani. Dacă afli că un cont a fost creat de o persoană sub 16 ani, anunță contact@debitorix.com. Vom analiza solicitarea și vom lua măsurile necesare privind contul și datele asociate, în conformitate cu Politica generală și legislația aplicabilă.